用户/消费者